Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
1423 of 29 results
14.
Invalid document structure (meta.xml is missing)
Nepravilna struktura dokumenta (nedostaje <filename>meta.xml</filename>).
Translated by Chusslove Illich
Located in document.cpp:81
15.
Producer
Proizvođač
Translated by Chusslove Illich
Located in styleparser.cpp:130
16.
Created
Napravljeno
Translated by Chusslove Illich
Located in styleparser.cpp:134
17.
Creator
Tvorac
Translated by Chusslove Illich
Located in styleparser.cpp:136
18.
Author
Autor
Translated by Chusslove Illich
Located in styleparser.cpp:138
19.
Modified
Izmenjeno
Translated by Chusslove Illich
Located in styleparser.cpp:142
20.
Document Password
Lozinka dokumenta
Translated by Chusslove Illich
Located in manifest.cpp:240
21.
Please insert the password to read the document:
(no translation yet)
Located in manifest.cpp:241
22.
This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a hashing plugin could not be located
Dokument je šifrovan i podrška za šifrovanje je ukompilovana, ali ne može da se nađe priključak za disperziju.
Translated by Chusslove Illich
Located in manifest.cpp:359
23.
This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a key derivation plugin could not be located
Dokument je šifrovan i podrška za šifrovanje je ukompilovana, ali ne može da se nađe priključak za derivaciju ključeva.
Translated by Chusslove Illich
Located in manifest.cpp:365
1423 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.