Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1827 of 29 results
18.
Author
ਲੇਖਕ
Translated by A S Alam
Located in styleparser.cpp:138
19.
Modified
ਸੋਧ
Translated by A S Alam
Located in styleparser.cpp:142
20.
Document Password
ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਪਾਸਵਰਡ
Translated by A S Alam
Located in manifest.cpp:240
21.
Please insert the password to read the document:
ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਓ ਜੀ:
Translated by A S Alam
Located in manifest.cpp:241
22.
This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a hashing plugin could not be located
ਇਹ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟਡ ਹੈ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਪਟੂ ਸਹਿਯੋਗ ਕੰਪਾਇਲ ਹੈ, ਪਰ ਹੈਸ਼ਿੰਗ ਪਲੱਗਇਨ ਲੱਭੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ।
Translated by A S Alam
Located in manifest.cpp:359
23.
This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a key derivation plugin could not be located
ਇਹ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟਡ ਹੈ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਪਟੂ ਸਹਿਯੋਗ ਕੰਪਾਇਲ ਹੈ, ਪਰ ਕੁੰਜੀ ਡੇਰੀਵੇਸ਼ਨ ਪਲੱਗਇਨ ਲੱਭੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ।
Translated by A S Alam
Located in manifest.cpp:365
24.
This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a cipher plugin could not be located
ਇਹ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟਡ ਹੈ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਪਟੂ ਸਹਿਯੋਗ ਕੰਪਾਇਲ ਹੈ, ਪਰ ਸੀਫ਼ਰ ਪਲੱਗਇਨ ਲੱਭੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ।
Translated by A S Alam
Located in manifest.cpp:371
25.
The password is not correct.
ਪਾਸਵਰਡ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in manifest.cpp:398
26.
Incorrect password
ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ
Translated by A S Alam
Located in manifest.cpp:398
27.
This document is encrypted, but Okular was compiled without crypto support. This document will probably not open.
ਇਹ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟਡ ਹੈ, ਪਰ ਓਕੁਲਾਰ ਕ੍ਰਿਪਟੂ ਸਹਿਯੋਗ ਬਿਨਾਂ ਕੰਪਾਇਲ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਸ਼ਾਇਦ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗਾ ਨਹੀਂ।
Translated by A S Alam
Located in manifest.cpp:424
1827 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.