|
19.
|
|
|
Modified
|
|
|
|
បានកែប្រែ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
styleparser.cpp:142
|
|
20.
|
|
|
Document Password
|
|
|
|
ពាក្យសម្ងាត់ឯកសារ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
manifest.cpp:240
|
|
21.
|
|
|
Please insert the password to read the document:
|
|
|
|
សូមបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បីអានឯកសារ[nbsp] ៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
manifest.cpp:241
|
|
22.
|
|
|
This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a hashing plugin could not be located
|
|
|
|
ឯកសារនេះ ត្រូវបានអ៊ិនគ្រីប និងបានចងក្រងការគាំទ្រការគ្រីប ប៉ុន្តែរកមិនឃើញកម្មវិធីជំនួយដែលខូចទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
manifest.cpp:359
|
|
23.
|
|
|
This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a key derivation plugin could not be located
|
|
|
|
ឯកសារនេះ ត្រូវបានអ៊ិនគ្រីប និងចងក្រងការគាំទ្រការអ៊ិនគ្រីប ប៉ុន្តែរកមិនឃើញកម្មវិធីជំនួយទាញយកសោទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
manifest.cpp:365
|
|
24.
|
|
|
This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a cipher plugin could not be located
|
|
|
|
ឯកសារនេះត្រូវបានអ៊ិនគ្រីប និងបានចងក្រងការគាំទ្រការគ្រីប ប៉ុន្តែមិនអាចរកឃើញកម្មវិធីជំនួយ cipher
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
manifest.cpp:371
|
|
25.
|
|
|
The password is not correct.
|
|
|
|
ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ[nbsp] ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
manifest.cpp:398
|
|
26.
|
|
|
Incorrect password
|
|
|
|
ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
manifest.cpp:398
|
|
27.
|
|
|
This document is encrypted, but Okular was compiled without crypto support. This document will probably not open.
|
|
|
|
ឯកសារនេះ ត្រូវបានអ៊ិនគ្រីប ប៉ុន្តែ Okular ត្រូវបានចងក្រងដោយគ្មានការគាំទ្រការគ្រីប[nbsp] ។ ឯកសារនេះ ប្រហែលជាមិនបើកទេ[nbsp] ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
manifest.cpp:424
|
|
28.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
Located in
rc.cpp:1
|