Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Esperanto translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “okular-ooo”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
8.
Document is not a valid ZIP archive
La dokumento ne estas valida ZIP-arkivo
Translated and reviewed by Donald Rogers
In upstream:
La dokumento ne estas valida ZIP arkivo
Suggested by Pierre-Marie PÉDROT
Located in document.cpp:29
15.
Producer
Produktinto
Translated and reviewed by Donald Rogers
In upstream:
Produktisto
Suggested by Pierre-Marie PÉDROT
Located in styleparser.cpp:130
16.
Created
Kreite
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Kreita
Suggested by Pierre-Marie PÉDROT
Located in styleparser.cpp:134
22.
This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a hashing plugin could not be located
La dokumento estas ĉifrita, kaj la ĉifra kapablo estas enkompilita sed haketada kromprogramo ne troveblas
Translated and reviewed by Donald Rogers
In upstream:
La dokumento estas kriptigita, la kripta subteno estas enkompilita sed haketada kromprogramo ne troveblas
Suggested by Axel Rousseau
Located in manifest.cpp:359
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau, Donald Rogers, Kristjan SCHMIDT, Pierre-Marie PÉDROT.