|
|
19.
|
|
|
Modified
|
|
|
|
|
Τροποποιήθηκε
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
styleparser.cpp:142
|
|
|
20.
|
|
|
Document Password
|
|
|
|
|
Κωδικός πρόσβασης εγγράφου
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
manifest.cpp:240
|
|
|
21.
|
|
|
Please insert the password to read the document:
|
|
|
|
|
Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό για να διαβάσετε το έγγραφο:
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
manifest.cpp:241
|
|
|
22.
|
|
|
This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a hashing plugin could not be located
|
|
|
|
|
Το έγγραφο είναι κρυπτογραφημένο και η υποστήριξη κρυπτογραφίας έχει ενσωματωθεί σε αυτό, αλλά δε βρέθηκε κάποιο πρόσθετο που να μπορεί να τη διαχειριστεί
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
manifest.cpp:359
|
|
|
23.
|
|
|
This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a key derivation plugin could not be located
|
|
|
|
|
Το έγγραφο είναι κρυπτογραφημένο και η υποστήριξη κρυπτογραφίας έχει ενσωματωθεί σε αυτό, αλλά δε βρέθηκε κάποιο πρόσθετο ανάκτησης κλειδιών
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
manifest.cpp:365
|
|
|
24.
|
|
|
This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a cipher plugin could not be located
|
|
|
|
|
Το έγγραφο είναι κρυπτογραφημένο και η υποστήριξη κρυπτογραφίας έχει ενσωματωθεί σε αυτό, αλλά δε βρέθηκε κάποιο πρόσθετο κρυπτογραφίας
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
manifest.cpp:371
|
|
|
25.
|
|
|
The password is not correct.
|
|
|
|
|
Ο κωδικός πρόσβασης δεν είναι σωστός.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
manifest.cpp:398
|
|
|
26.
|
|
|
Incorrect password
|
|
|
|
|
Εσφαλμένος κωδικός πρόσβασης
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
manifest.cpp:398
|
|
|
27.
|
|
|
This document is encrypted, but Okular was compiled without crypto support. This document will probably not open.
|
|
|
|
|
Το έγγραφο είναι κρυπτογραφημένο αλλά το Okular δεν παρέχει υποστήριξη κρυπτογραφίας. Το έγγραφο μάλλον δε θα ανοίξει.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
manifest.cpp:424
|
|
|
28.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
