Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1928 of 29 results
19.
Modified
Změněno
Translated by Lukáš Tinkl
Located in styleparser.cpp:142
20.
Document Password
Heslo dokumentu
Translated by Lukáš Tinkl
Located in manifest.cpp:240
21.
Please insert the password to read the document:
Prosím vložte heslo pr opřečtení dokumentu:
Translated by Lukáš Tinkl
Located in manifest.cpp:241
22.
This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a hashing plugin could not be located
Tento dokument je zašifrován a podpora kryptografie je zakompilována, ale hashovací modul nebyl nalezen
Translated by Vít Pelčák
Located in manifest.cpp:359
23.
This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a key derivation plugin could not be located
Tento dokument je zašifrován a podpora kryptografie je zakompilována, ale modul pro odvozování klíče nebyl nalezen
Translated by Vít Pelčák
Located in manifest.cpp:365
24.
This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a cipher plugin could not be located
Tento dokument je zašifrován a podpora kryptografie je zakompilována, ale šifrovací modul nebyl nalezen
Translated by Vít Pelčák
Located in manifest.cpp:371
25.
The password is not correct.
Heslo není správné.
Translated by Lukáš Tinkl
Located in manifest.cpp:398
26.
Incorrect password
Neplatné heslo
Translated by Lukáš Tinkl
Located in manifest.cpp:398
27.
This document is encrypted, but Okular was compiled without crypto support. This document will probably not open.
Tento dokument je zašifrován, ale Okular byl zkompilován bez podpory kryptografie. Tento dokument se nejspíš neotevře.
Translated by Vít Pelčák
Located in manifest.cpp:424
28.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Lukáš Tinkl
Located in rc.cpp:1
1928 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lukáš Tinkl, Vít Pelčák.