|
8.
|
|
|
%
|
|
|
|
%
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kview_scale.cpp:100 scaledlg.cpp:120
|
|
9.
|
|
|
Ratio X:
|
|
|
|
X 비율:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kview_scale.cpp:105 scaledlg.cpp:81
|
|
10.
|
|
|
Y:
|
|
|
|
Y:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kview_scale.cpp:108 kview_scale.cpp:144 scaledlg.cpp:84 scaledlg.cpp:102
|
|
11.
|
|
|
Link
|
|
|
|
링크
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kview_scale.cpp:117 kview_scale.cpp:151 scaledlg.cpp:128 scaledlg.cpp:146
|
|
12.
|
|
|
Print Size && Display Units
|
|
|
|
인쇄 크기 && 표시 도구
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kview_scale.cpp:119 scaledlg.cpp:52
|
|
13.
|
|
|
in
|
|
|
|
인치
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kview_scale.cpp:135 scaledlg.cpp:137
|
|
14.
|
|
|
mm
|
|
|
|
밀리미터
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kview_scale.cpp:136 scaledlg.cpp:138
|
|
15.
|
|
|
Resolution X:
|
|
|
|
해상도 X:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kview_scale.cpp:141 scaledlg.cpp:99
|
|
16.
|
|
|
&Image
|
|
|
i18n: file kview_scale.rc line 4
|
|
|
|
이미지(&I)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
17.
|
|
|
&Extra Toolbar
|
|
|
i18n: file kview_scale.rc line 10
|
|
|
|
추가 도구모음(&E)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|