|
1.
|
|
|
Show bookmarked pages only
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/thumbnaillist.cpp:568
|
|
2.
|
|
|
Enter at least 3 letters to filter pages
|
|
|
|
أدخل على الأقل 3 أحرف لتصفية الصفحات
|
|
Translated by
Naif
|
|
Reviewed by
Mohamed Assar (محمد عَصَر)
|
|
|
|
Located in
ui/searchwidget.cpp:49
|
|
3.
|
|
|
Clear filter
|
|
|
|
مسح المرشّح
|
|
Translated by
Naif
|
|
Reviewed by
Mohamed Assar (محمد عَصَر)
|
|
|
|
Located in
ui/searchwidget.cpp:55
|
|
4.
|
|
|
Case Sensitive
|
|
|
|
حسّاس لحالة الأحرف
|
|
Translated by
Naif
|
|
Reviewed by
Mohamed Assar (محمد عَصَر)
|
|
|
|
Located in
ui/searchwidget.cpp:59
|
|
5.
|
|
|
Match Phrase
|
|
|
|
مطابق للعبارة
|
|
Translated by
Naif
|
|
Reviewed by
Mohamed Assar (محمد عَصَر)
|
|
|
|
Located in
ui/searchwidget.cpp:61
|
|
6.
|
|
|
Match All Words
|
|
|
|
مطابق لكل الكلمات
|
|
Translated by
Naif
|
|
Reviewed by
Mohamed Assar (محمد عَصَر)
|
|
|
|
Located in
ui/searchwidget.cpp:62
|
|
7.
|
|
|
Match Any Word
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/searchwidget.cpp:63
|
|
8.
|
|
|
Filter Options
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/searchwidget.cpp:68
|
|
9.
|
|
|
Unknown File
|
|
|
|
ملف مجهول
|
|
Translated by
Naif
|
|
Reviewed by
Mohamed Assar (محمد عَصَر)
|
|
|
|
Located in
ui/propertiesdialog.cpp:23
|
|
10.
|
|
|
No document opened.
|
|
|
|
لايوجد مستند مفتوح
|
|
Translated by
Naif
|
|
Reviewed by
Mohamed Assar (محمد عَصَر)
|
In upstream: |
|
المستند المراد فتحه
|
|
|
Suggested by
Mohamed Assar (محمد عَصَر)
|
|
|
|
Located in
ui/propertiesdialog.cpp:32
|