|
|
31.
|
|
|
Port Settings
|
|
|
|
|
Ustawienia portu
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:317
|
|
|
32.
|
|
|
If this option is checked, the camera would have to be connected one of the serial ports (known as COM in Microsoft Windows) in your computer.
|
|
|
|
|
Włącz tę opcję, jeśli aparat jest podłączony do portu szeregowego(znanego w Windows jako COM) w Twoim komputerze.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:322
|
|
|
33.
|
|
|
If this option is checked, the camera would have to be connected to one of the USB slots in your computer or USB hub.
|
|
|
|
|
Włącz tę opcję, jeśli aparat jest podłączony do portu USB w Twoim komputerze.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:325
|
|
|
34.
|
|
|
No port type selected.
|
|
|
|
|
Nie wybrano typu portu.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:344
|
|
|
35.
|
|
|
Port:
|
|
|
|
|
Port:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:353
|
|
|
36.
|
|
|
Here you should choose the serial port you connect the camera to.
|
|
|
|
|
Tu należy wybrać port szeregowy, do którego podłączony jest aparat.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:341
|
|
|
37.
|
|
|
No further configuration is required for USB.
|
|
|
|
|
USB nie wymaga dalszej konfiguracji.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:349
|
