|
|
21.
|
|
|
Could not access driver. Check your gPhoto2 installation.
|
|
|
|
|
Kon geen toegang krijgen tot het stuurprogramma. Controleer uw gPhoto2-installatie.
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:110
|
|
|
22.
|
|
|
Unable to initialize camera. Check your port settings and camera connectivity and try again.
|
|
|
|
|
De camera kon niet worden geïnitialiseerd. Controleer uw poortinstellingen en of de camera juist verbonden is met uw computer en probeer het nogmaals.
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:130
|
|
|
23.
|
|
|
No camera summary information is available. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Er is geen camera-samenvatting beschikbaar.
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:154
|
|
|
24.
|
|
|
Camera configuration failed.
|
|
|
|
|
Camera-configuratie mislukt.
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:167 kameradevice.cpp:177
|
|
|
25.
|
|
|
Serial
|
|
|
|
|
Serieel
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:212 kameradevice.cpp:322
|
|
|
26.
|
|
|
USB
|
|
|
|
|
USB
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:213 kameradevice.cpp:325
|
|
|
27.
|
|
|
Unknown port
|
|
|
|
|
Onbekende poort
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:214
|
|
|
28.
|
|
|
Select Camera Device
|
|
|
|
|
Camera selecteren
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:275
|
|
|
29.
|
|
|
Supported Cameras
|
|
|
|
|
Ondersteunde camera's
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:301
|
|
|
30.
|
|
|
Port
|
|
|
|
|
Poort
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:313 kameradevice.cpp:334
|
