|
|
1.
|
|
|
Resizing
|
|
|
|
|
Átméretezés
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kviewconfmodules.cpp:40
|
|
|
2.
|
|
|
Only resize window
|
|
|
|
|
Csak az ablak legyen átméretezve
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kviewconfmodules.cpp:45
|
|
|
3.
|
|
|
Resize image to fit window
|
|
|
|
|
A kép töltse ki az egész ablakot
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kviewconfmodules.cpp:46
|
|
|
4.
|
|
|
Don't resize anything
|
|
|
|
|
Nem kell semmit sem átméretezni
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kviewconfmodules.cpp:47
|
|
|
5.
|
|
|
Best fit
|
|
|
|
|
Legjobb illeszkedés
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kviewconfmodules.cpp:48
|
|
|
6.
|
|
|
<p>KView will resize the window to fit the image. The image will never be scaled up but if it is too large for the screen the image will be scaled down.</p>
|
|
|
|
|
<p>A KView a kép méretétől függően átméretezi az ablakot. A kép nem lesz felnagyítva, de ha túl nagy, akkor a program a szükséges mértékben lekicsinyíti.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kviewconfmodules.cpp:49
|
