|
|
6.
|
|
|
Start a new game
|
|
|
|
|
Aloita uusi peli
|
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:192
|
|
|
7.
|
|
|
Open a saved game...
|
|
|
|
|
Avaa tallennettu peli...
|
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:195
|
|
|
8.
|
|
|
Save a game...
|
|
|
|
|
Tallenna peli...
|
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:198
|
|
|
9.
|
|
|
Ending the current game...
|
|
|
|
|
Lopetan nykyisen pelin...
|
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:201
|
|
|
10.
|
|
|
Aborts a currently played game. No winner will be declared.
|
|
|
|
|
Lopettaa pelatun pelin. Voittajaa ei julisteta.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:202
|
|
|
11.
|
|
|
&Network Configuration...
|
|
|
|
|
&Verkkoasetukset...
|
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:204
|
|
|
12.
|
|
|
Network Chat...
|
|
|
|
|
Verkkokeskustelu...
|
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:207
|
|
|
13.
|
|
|
Debug KGame
|
|
|
|
|
Poista virheet KPelistä
|
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:211
|
|
|
14.
|
|
|
&Show Statistics
|
|
|
|
|
&Näytä tilastot
|
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:214
|
|
|
15.
|
|
|
Show statistics.
|
|
|
|
|
Näytä tilastot.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
|
|
|
Located in
kwin4.cpp:216
|
