|
|
11.
|
|
|
Thanks to NeHe for OpenGL tutorials
|
|
|
|
|
OpenGL について指導してくれた NeHe に感謝
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:57
|
|
|
12.
|
|
|
Document to open
|
|
|
|
|
開くファイル
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:62
|
|
|
13.
|
|
|
GetNewVariant not implemented
|
|
|
|
|
GetNewVariant は実装していません
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/gui/welcomescreen.cpp:115
|
|
|
14.
|
|
|
Cannot read XML file on line %1
|
|
|
|
|
XML ファイルの %1 行目が読めません
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/gui/serializer.cpp:319 src/gui/serializer.cpp:357
|
|
|
15.
|
|
|
Cannot load file.
|
|
|
|
|
ファイルを読み込めません。
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/gui/serializer.cpp:329 src/gui/serializer.cpp:366
|
|
|
16.
|
|
|
Select %1 (%2)
|
|
|
|
|
選択 %1 (%2)
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/gui/views/gameactions.cpp:48
|
|
|
17.
|
|
|
Enter %1 (%2)
|
|
|
|
|
入力 %1 (%2)
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/gui/views/gameactions.cpp:55
|
|
|
18.
|
|
|
Mark %1 (%2)
|
|
|
|
|
マーク %1 (%2)
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/gui/views/gameactions.cpp:68
|
|
|
19.
|
|
|
Move Up
|
|
|
|
|
上へ移動
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/gui/views/gameactions.cpp:82
|
|
|
20.
|
|
|
Move Down
|
|
|
|
|
下へ移動
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/gui/views/gameactions.cpp:89
|
