Ubuntu
kdegames package

Browsing Ukrainian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “ksokoban”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
11 → 20 of 36 results First • • • Last
11.
&Slow
&Повільна
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in MainWindow.cpp:117
12.
&Medium
&Середня
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in MainWindow.cpp:118
13.
&Fast
&Швидка
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in MainWindow.cpp:119
14.
&Off
&Вимкнена
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in MainWindow.cpp:120
15.
&Animation
&Анімація
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in MainWindow.cpp:123
16.
(unused)
(не використовується)
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in MainWindow.cpp:128 MainWindow.cpp:130 MainWindow.cpp:132 MainWindow.cpp:134 MainWindow.cpp:136 MainWindow.cpp:138 MainWindow.cpp:140 MainWindow.cpp:142 MainWindow.cpp:144 MainWindow.cpp:146 MainWindow.cpp:153 MainWindow.cpp:155 MainWindow.cpp:157 MainWindow.cpp:159 MainWindow.cpp:161 MainWindow.cpp:163 MainWindow.cpp:165 MainWindow.cpp:167 MainWindow.cpp:169 MainWindow.cpp:171
17.
&Set Bookmark
&Встановити закладку
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in MainWindow.cpp:149
18.
&Go to Bookmark
&Перейти до закладки
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in MainWindow.cpp:174
19.
(invalid)
(помилка)
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in MainWindow.cpp:248
20.
Load Levels From File
Завантажити карти з файла
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in MainWindow.cpp:304
11 → 20 of 36 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Petrouchtchak.