|
7.
|
|
|
&Next Level
|
|
|
|
次のレベル (&N)
|
|
Translated by
Taiki Komoda
|
|
Reviewed by
Yukiko Bando
|
In upstream: |
|
次のレベル(&N)
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
MainWindow.cpp:95
|
|
8.
|
|
|
&Previous Level
|
|
|
|
前のレベル (&P)
|
|
Translated by
Taiki Komoda
|
|
Reviewed by
Yukiko Bando
|
In upstream: |
|
前のレベル(&P)
|
|
|
Suggested by
Taiki Komoda
|
|
|
|
Located in
MainWindow.cpp:97
|
|
9.
|
|
|
Re&start Level
|
|
|
|
再スタート (&s)
|
|
Translated by
Taiki Komoda
|
|
Reviewed by
Yukiko Bando
|
In upstream: |
|
再スタート(&S)
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
MainWindow.cpp:99
|
|
10.
|
|
|
&Level Collection
|
|
|
|
レベル集 (&L)
|
|
Translated by
Taiki Komoda
|
|
Reviewed by
Yukiko Bando
|
In upstream: |
|
レベル集(&L)
|
|
|
Suggested by
Taiki Komoda
|
|
|
|
Located in
MainWindow.cpp:102
|
|
11.
|
|
|
&Slow
|
|
|
|
遅い (&S)
|
|
Translated by
Taiki Komoda
|
|
Reviewed by
Yukiko Bando
|
In upstream: |
|
遅い(&S)
|
|
|
Suggested by
Taiki Komoda
|
|
|
|
Located in
MainWindow.cpp:117
|
|
12.
|
|
|
&Medium
|
|
|
|
中 (&M)
|
|
Translated by
Taiki Komoda
|
|
Reviewed by
Yukiko Bando
|
In upstream: |
|
中(&M)
|
|
|
Suggested by
Taiki Komoda
|
|
|
|
Located in
MainWindow.cpp:118
|
|
13.
|
|
|
&Fast
|
|
|
|
速い (&F)
|
|
Translated by
Taiki Komoda
|
|
Reviewed by
Yukiko Bando
|
In upstream: |
|
速い(&F)
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
MainWindow.cpp:119
|
|
14.
|
|
|
&Off
|
|
|
|
オフ (&O)
|
|
Translated by
Taiki Komoda
|
|
Reviewed by
Yukiko Bando
|
In upstream: |
|
オフ(&O)
|
|
|
Suggested by
Taiki Komoda
|
|
|
|
Located in
MainWindow.cpp:120
|
|
15.
|
|
|
&Animation
|
|
|
|
アニメーション (&A)
|
|
Translated by
Taiki Komoda
|
|
Reviewed by
Yukiko Bando
|
In upstream: |
|
アニメーション(&A)
|
|
|
Suggested by
Taiki Komoda
|
|
|
|
Located in
MainWindow.cpp:123
|
|
17.
|
|
|
&Set Bookmark
|
|
|
|
ブックマークに追加 (&S)
|
|
Translated by
Taiki Komoda
|
|
Reviewed by
Yukiko Bando
|
In upstream: |
|
ブックマークに追加(&S)
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
MainWindow.cpp:149
|