|
|
1.
|
|
|
Current player:
|
|
|
|
|
目前的玩家：
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:78
|
|
|
2.
|
|
|
Stop
|
|
|
|
|
停止
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:109
|
|
|
3.
|
|
|
Force the computer to move immediately
|
|
|
|
|
強制電腦立刻移動
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:110
|
|
|
4.
|
|
|
Stop the computer's calculation of its current move and force it to move immediately
|
|
|
|
|
停止電腦的對目前移動的運算，強制它立刻走子
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:112
|
|
|
5.
|
|
|
New Game
|
|
|
|
|
開始新遊戲
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:129
|
|
|
6.
|
|
|
The file %1 exists. 
Do you want to overwrite it? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
檔案 %1 已存在
您要覆寫它嗎？ |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:155
|
|
|
7.
|
|
|
Overwrite
|
|
|
|
|
覆寫
|
|
Translated and reviewed by
Hydonsingore Sie
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:157
|
|
|
8.
|
|
|
game saved as %1
|
|
|
|
|
遊戲存檔成 %1
|
|
Translated and reviewed by
Hydonsingore Sie
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:178
|
|
|
9.
|
|
|
There was an error in saving file
%1 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
存檔時發生了錯誤
%1 |
|
Translated and reviewed by
Hydonsingore Sie
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:183
|
|
|
10.
|
|
|
The file %1 does not exist!
|
|
|
|
|
檔案 %1 不存在!
|
|
Translated and reviewed by
Hydonsingore Sie
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:199
|
