Ubuntu
kdegames package

Browsing Vietnamese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kjumpingcube”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
7 → 16 of 55 results First • • • Last
7.
Overwrite
(no translation yet)
Located in kjumpingcube.cpp:157
8.
game saved as %1
Vòng chơi được lưu với tên %1
Translated and reviewed by Nguyễn Ngọc Tuấn
Located in kjumpingcube.cpp:178
9.
There was an error in saving file
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Có lỗi khi lưu tập tin
%1
Translated and reviewed by Nguyễn Ngọc Tuấn
Located in kjumpingcube.cpp:183
10.
The file %1 does not exist!
(no translation yet)
Located in kjumpingcube.cpp:199
11.
The file %1 is not a KJumpingCube gamefile!
(no translation yet)
Located in kjumpingcube.cpp:213
12.
There was an error loading file
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Lỗi khi nạp tập tin
%1
Translated and reviewed by Nguyễn Ngọc Tuấn
Located in kjumpingcube.cpp:228
13.
stopped activity
Ngừng hoạt động
Translated and reviewed by Nguyễn Ngọc Tuấn
Located in kjumpingcube.cpp:239
14.
Winner is Player %1!
Đấu thủ %1 đã thắng!
Translated and reviewed by Nguyễn Ngọc Tuấn
Located in kjumpingcube.cpp:262
15.
Winner
Người thắng
Translated and reviewed by Nguyễn Ngọc Tuấn
Located in kjumpingcube.cpp:263
16.
Performing move.
(no translation yet)
Located in kjumpingcube.cpp:279
7 → 16 of 55 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lê Hoàng Phương, Nguyễn Ngọc Tuấn.