|
|
28.
|
|
|
Eugene Trounev
|
|
|
|
|
Јевгениј Труњов
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
|
29.
|
|
|
Graphics for KDE4.0 version.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:51
|
|
|
30.
|
|
|
Color of neutral cubes.
|
|
|
i18n: file: kjumpingcube.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (Color0), group (Game)
|
|
|
|
|
Боја неутралних поља.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62
|
|
|
31.
|
|
|
Color of player 1.
|
|
|
i18n: file: kjumpingcube.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry (Color1), group (Game)
|
|
|
|
|
Боја првог играча.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:65
|
|
|
32.
|
|
|
Color of player 2.
|
|
|
i18n: file: kjumpingcube.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (Color2), group (Game)
|
|
|
|
|
Боја другог играча.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68
|
|
|
33.
|
|
|
Size of the playing field.
|
|
|
i18n: file: kjumpingcube.kcfg:21
i18n: ectx: label, entry (CubeDim), group (Game)
|
|
|
|
|
Величина поља за игру.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:71
|
|
|
34.
|
|
|
Skill of the computer player.
|
|
|
i18n: file: kjumpingcube.kcfg:30
i18n: ectx: label, entry (Skill), group (Game)
|
|
|
|
|
Вештина рачунарског играча.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74
|
|
|
35.
|
|
|
Whether player 1 is played by the computer.
|
|
|
i18n: file: kjumpingcube.kcfg:34
i18n: ectx: label, entry (ComputerPlayer1), group (Game)
|
|
|
|
|
Да ли рачунар игра као први играч.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:77
|
|
|
36.
|
|
|
Whether player 2 is played by the computer.
|
|
|
i18n: file: kjumpingcube.kcfg:38
i18n: ectx: label, entry (ComputerPlayer2), group (Game)
|
|
|
|
|
Да ли рачунар игра као други играч.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:80
|
|
|
37.
|
|
|
&Game
|
|
|
i18n: file: kjumpingcubeui.rc:10
i18n: ectx: Menu (game)
|
|
|
|
|
И&гра
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
