|
14.
|
|
|
Winner is Player %1!
|
|
|
|
Vinnaren er spelar %1!
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Vinner er spiller %1!
|
|
|
Norwegian Bokmal
kjumpingcube in Ubuntu Jaunty package "kdegames"
by
Øyvind A. Holm
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:262
|
|
15.
|
|
|
Winner
|
|
|
|
Vinnar
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Vinner
|
|
|
Norwegian Bokmal
kjumpingcube in Ubuntu Jaunty package "kdegames"
by
Øyvind A. Holm
|
|
|
Winner
|
|
|
Norwegian Bokmal
kjumpingcube in Ubuntu Jaunty package "kdegames" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:263
|
|
16.
|
|
|
Performing move.
|
|
|
|
Utfører trekk.
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:279
|
|
17.
|
|
|
Computing next move.
|
|
|
|
Tenkjer på neste trekk.
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Tenker på neste trekk.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kjumpingcube in Ubuntu Jaunty package "kdegames"
by
Øyvind A. Holm
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:285
|
|
18.
|
|
|
General
|
|
|
|
Generelt
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Alment
|
|
|
Norwegian Bokmal
kjumpingcube in Ubuntu Jaunty package "kdegames" by
Felis silvestris
|
|
|
Hovedvalg
|
|
|
Norwegian Bokmal
kjumpingcube in Ubuntu Jaunty package "kdegames" by
Leif Mathis Gaup
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:297
|
|
19.
|
|
|
Tactical one or two player game
|
|
|
|
Taktisk spel for éin eller to spelarar
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Taktisk spill for en eller to spillere
|
|
|
Norwegian Bokmal
kjumpingcube in Ubuntu Jaunty package "kdegames"
by
Øyvind A. Holm
|
|
|
|
Located in
main.cpp:32
|
|
20.
|
|
|
&Move
|
Context: |
|
Menu title
|
|
|
|
&Flytt
|
|
Translated by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Suggestions: |
|
|
&Trekk
|
|
|
Norwegian Bokmal
kjumpingcube in Ubuntu Jaunty package "kdegames" by
Felis silvestris
|
|
|
F&lytt
|
|
|
Norwegian Bokmal
kjumpingcube in Ubuntu Jaunty package "kdegames" by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
21.
|
|
|
KJumpingCube
|
|
|
|
Kubesprett
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
KJumpingCube
|
|
|
Norwegian Bokmal
kjumpingcube in Ubuntu Jaunty package "kdegames"
by
Øyvind A. Holm
|
|
|
|
Located in
main.cpp:36
|
|
22.
|
|
|
(c) 1998-2000, Matthias Kiefer
|
|
|
|
© 1998–2000 Matthias Kiefer
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
23.
|
|
|
Matthias Kiefer
|
|
|
|
Matthias Kiefer
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:40
|