Ubuntu
kdegames package

Browsing Nepali translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kjumpingcube”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last
1.
Current player:
हालको खेलाडी:
Translated by Nabin Gautam
Located in kjumpingcube.cpp:78
2.
Stop
(no translation yet)
Located in kjumpingcube.cpp:109
3.
Force the computer to move immediately
(no translation yet)
Located in kjumpingcube.cpp:110
4.
Stop the computer's calculation of its current move and force it to move immediately
(no translation yet)
Located in kjumpingcube.cpp:112
5.
New Game
नयाँ खेल
Translated by Nabin Gautam
Located in kjumpingcube.cpp:129
6.
The file %1 exists.
Do you want to overwrite it?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%1 फाइल अवस्थित छ ।
तपाईँले यसमा अधिलेखन गर्न चाहनुहुन्छ?
Translated by Nabin Gautam
Located in kjumpingcube.cpp:155
7.
Overwrite
अधिलेखन गर्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in kjumpingcube.cpp:157
8.
game saved as %1
%1 को रुपमा खेल बचत गरियो
Translated by Nabin Gautam
Located in kjumpingcube.cpp:178
9.
There was an error in saving file
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
फाइल बचत गर्दा त्यहाँ त्रुटि थियो
%1
Translated by Nabin Gautam
Located in kjumpingcube.cpp:183
10.
The file %1 does not exist!
%1 फाइल अवस्थित छैन!
Translated by Nabin Gautam
Located in kjumpingcube.cpp:199
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam.