|
|
28.
|
|
|
Eugene Trounev
|
|
|
|
|
Eugene Trounev
|
|
Translated by
Anders Oftedal
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
|
29.
|
|
|
Graphics for KDE4.0 version.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bilete for KDE 4-versjonen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kjumpingcube in Ubuntu Jaunty package "kdegames"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:51
|
|
|
30.
|
|
|
Color of neutral cubes.
|
|
|
i18n: file: kjumpingcube.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (Color0), group (Game)
|
|
|
|
|
Farge for nøytrale kuber.
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Farge på nøytrale kubar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kjumpingcube in Ubuntu Jaunty package "kdegames"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62
|
|
|
31.
|
|
|
Color of player 1.
|
|
|
i18n: file: kjumpingcube.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry (Color1), group (Game)
|
|
|
|
|
Farge for spiller 1.
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind A. Holm
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Farge for spelar 1.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kjumpingcube in Ubuntu Jaunty package "kdegames"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:65
|
|
|
32.
|
|
|
Color of player 2.
|
|
|
i18n: file: kjumpingcube.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (Color2), group (Game)
|
|
|
|
|
Farge for spiller 2.
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind A. Holm
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Farge for spelar 2.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kjumpingcube in Ubuntu Jaunty package "kdegames"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68
|
|
|
33.
|
|
|
Size of the playing field.
|
|
|
i18n: file: kjumpingcube.kcfg:21
i18n: ectx: label, entry (CubeDim), group (Game)
|
|
|
|
|
Størrelsen på brettet.
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind A. Holm
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Storleiken på spelebrettet.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kjumpingcube in Ubuntu Jaunty package "kdegames"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:71
|
|
|
34.
|
|
|
Skill of the computer player.
|
|
|
i18n: file: kjumpingcube.kcfg:30
i18n: ectx: label, entry (Skill), group (Game)
|
|
|
|
|
Nivået til dataspilleren.
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind A. Holm
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dugleiken til dataspelaren.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kjumpingcube in Ubuntu Jaunty package "kdegames"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74
|
|
|
35.
|
|
|
Whether player 1 is played by the computer.
|
|
|
i18n: file: kjumpingcube.kcfg:34
i18n: ectx: label, entry (ComputerPlayer1), group (Game)
|
|
|
|
|
Velg om spiller 1 skal styres av datamaskinen.
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind A. Holm
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Om spelar 1 skal styrast av datamaskina.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kjumpingcube in Ubuntu Jaunty package "kdegames"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:77
|
|
|
36.
|
|
|
Whether player 2 is played by the computer.
|
|
|
i18n: file: kjumpingcube.kcfg:38
i18n: ectx: label, entry (ComputerPlayer2), group (Game)
|
|
|
|
|
Velg om spiller 2 skal styres av datamaskinen.
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind A. Holm
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Om spelar 2 skal styrast av datamaskina.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kjumpingcube in Ubuntu Jaunty package "kdegames"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:80
|
|
|
37.
|
|
|
&Game
|
|
|
i18n: file: kjumpingcubeui.rc:10
i18n: ectx: Menu (game)
|
|
|
|
|
&Spill
|
|
Translated by
Anders Oftedal
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Spel
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kjumpingcube in Ubuntu Jaunty package "kdegames"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
S&pel
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kjumpingcube in Ubuntu Jaunty package "kdegames" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
