|
|
10.
|
|
|
The file %1 does not exist!
|
|
|
|
|
Níl comhad %1 ann!
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:199
|
|
|
11.
|
|
|
The file %1 is not a KJumpingCube gamefile!
|
|
|
|
|
Níl comhad %1 ina chomhad cluiche le haghaidh KJumpingCube!
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:213
|
|
|
12.
|
|
|
There was an error loading file 
%1 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tharla earráid agus an comhad á luchtú
%1 |
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:228
|
|
|
13.
|
|
|
stopped activity
|
|
|
|
|
gníomhaíocht stadta
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:239
|
|
|
14.
|
|
|
Winner is Player %1!
|
|
|
|
|
Ba é Imreoir %1 an Buaiteoir!
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:262
|
|
|
15.
|
|
|
Winner
|
|
|
|
|
Buaiteoir
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:263
|
|
|
16.
|
|
|
Performing move.
|
|
|
|
|
Beart á dhéanamh.
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:279
|
|
|
17.
|
|
|
Computing next move.
|
|
|
|
|
An chéad bheart eile á áireamh.
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:285
|
|
|
18.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Ginearálta
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kjumpingcube.cpp:297
|
|
|
19.
|
|
|
Tactical one or two player game
|
|
|
|
|
Cluiche taicticiúil d'imreoir amháin nó beirt
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
main.cpp:32
|
