|
|
41.
|
|
|
Player 2:
|
|
|
i18n: file: settings.ui:96
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
بازیکن ۲:
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
42.
|
|
|
Player 1:
|
|
|
i18n: file: settings.ui:103
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
بازیکن ۱:
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23
|
|
|
43.
|
|
|
Neutral:
|
|
|
i18n: file: settings.ui:117
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
|
|
|
|
|
بیطرف:
|
|
Translated by
Emil Sedgh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29
|
|
|
44.
|
|
|
Computer Skill
|
|
|
i18n: file: settings.ui:127
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
مهارت رایانه
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
|
|
45.
|
|
|
Average
|
|
|
i18n: file: settings.ui:151
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
متوسط
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
|
|
46.
|
|
|
Expert
|
|
|
i18n: file: settings.ui:161
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
ماهر
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
|
|
47.
|
|
|
Beginner
|
|
|
i18n: file: settings.ui:171
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
مبتدی
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:41
|
|
|
48.
|
|
|
Board Size
|
|
|
i18n: file: settings.ui:200
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
اندازه تخته
|
|
Translated by
Emil Sedgh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
|
|
49.
|
|
|
10x10
|
|
|
i18n: file: settings.ui:224
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
|
|
|
|
|
۱۰ در ۱۰
|
|
Translated by
Emil Sedgh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
|
50.
|
|
|
5x5
|
|
|
i18n: file: settings.ui:234
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
۵ در ۵
|
|
Translated by
Emil Sedgh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
