Translations by Angel Spy
Angel Spy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
| 55. |
Take It Easy!
|
|
| 2010-04-16 |
Ağır ol!
|
|
| 91. |
Keep Them Coming
|
|
| 2010-04-16 |
Onları Getirmeye Devam Et
|
|
| 149. |
Vengeance of Peter W
|
|
| 2010-04-16 |
Peter W'nin İntikamı
|
|
| 160. |
Patchwork Quilt
|
|
| 2010-04-16 |
Yamalı Kilt
|
|
| 164. |
Stuck in Storage
|
|
| 2010-04-16 |
Depoda Mahsur
|
|
| 168. |
Pharaoh's Tomb
|
|
| 2010-04-16 |
Firavun'un Mezarı
|
|
| 173. |
Well you just have to be fast and accurate on this one and that is all we can say ...
|
|
| 2010-04-16 |
Bunda seri ve hızlı olmalısın ve bu söyleyebileceğimiz tek şey...
|
|
| 190. |
State Of Terror
|
|
| 2010-04-16 |
Terör Şehri
|
|
| 194. |
Fear of Heights
|
|
| 2010-04-16 |
Yükseklik Korkusu
|
|
| 196. |
The Spiral
|
|
| 2010-04-16 |
Spiral
|
|
| 198. |
Crags of Fire
|
|
| 2010-04-16 |
Kayaların Ateşi
|
|
| 200. |
The Heist
|
|
| 2010-04-16 |
Soygun
|
|
| 204. |
Torture Chamber
|
|
| 2010-04-16 |
İşkence Odası
|
|
| 206. |
Endless Cascade
|
|
| 2010-04-16 |
Sonsuz Basamak
|
|
| 212. |
Tunnels (1) - The Monster
|
|
| 2010-04-16 |
Tüneller (1) - Canavar
|
|
| 214. |
Breaking and Entering
|
|
| 2010-04-16 |
Kırmak ve Girmek
|
|
| 216. |
Tunnels (2) - The Honeycomb
|
|
| 2010-04-16 |
Tüneller (2) - Arı Kovanı
|
|
| 220. |
Ruins
|
|
| 2010-04-16 |
Harabeler
|
|
| 253. |
Just run over the enemies' heads.
|
|
| 2010-04-16 |
Sadece düşman kafalarının üzerinden koş.
|
|
| 278. |
Hair's Breadth Timing
|
|
| 2010-04-16 |
Kıl Payı Zamanlama
|
|
| 280. |
The Three Musketeers
|
|
| 2010-04-16 |
Üç Silahşörler
|
|
| 308. |
Save your level after editing...
|
|
| 2010-04-17 |
Düzenledikten sonra seviyeni kaydet...
|
|
| 317. |
Create a completely new game...
|
|
| 2010-04-17 |
Tamamen yeni bir oyun oluştur...
|
|
| 320. |
Change the name, rules or description of a game...
|
|
| 2010-04-17 |
Oyunun adını, kuralları veya açıklamasını değiştir...
|
|
| 374. |
Theme Not Loaded
|
|
| 2010-04-17 |
Tema Yüklenmedi
|
|
| 376. |
Get Folders
|
|
| 2010-04-17 |
Klasörleri Getir
|
|
| 386. |
Edit Name/Hint
|
|
| 2010-04-17 |
Adı/İpucu Düzenle
|
|
| 387. |
Edit level name or hint
|
|
| 2010-04-17 |
Seviye adını veya ipucunu düzenle
|
|
| 395. |
Paint enemies
|
|
| 2010-04-17 |
Düşmanları boya
|
|
| 429. |
Edit Level Name && Hint
|
|
| 2010-04-17 |
Seviye Adı && İpucu Düzenle
|
|
| 461. |
Edit Name & Hint
|
|
| 2010-04-17 |
Adı & İpucu Düzenle
|
|
| 475. |
Start playing this level
|
|
| 2010-04-17 |
Bu seviyeyi oynamaya başla
|
|
| 479. |
Start a different game or level
|
|
| 2010-04-17 |
Farklı oyun veya seviye başlat
|
|
| 500. |
T H E E N D
|
|
| 2010-04-17 |
S O N
|
|
| 502. |
%1 - %2
|
|
| 2010-04-17 |
%1 - %2
|
|
| 503. |
%1 - %2 - %3
|
|
| 2010-04-17 |
%1 - %2 - %3
|
|
| 509. |
Error: Failed to save your game.
|
|
| 2010-04-17 |
Hata: Oyununuz kaydedilemedi.
|
|
| 520. |
Error: Failed to save your high score.
|
|
| 2010-04-17 |
Hata: Yüksek puanınız kaydedilemedi.
|
|
| 545. |
Sorry, you cannot move a system level.
|
|
| 2010-04-17 |
Üzgünüz, sistem seviyesini taşıyamazsınız.
|
|
| 546. |
You must change the level or the game or both.
|
|
| 2010-04-17 |
Seviyeyi veya oyunu değiştirmelisiniz veya ikisinide.
|
|
| 561. |
Sorry, you can only save or move into one of your own games.
|
|
| 2010-04-17 |
Üzgünüz, sadece kendi oyununuzun içine kaydedebilir veya taşıyabilirsiniz.
|
|
| 562. |
Sorry, you can only delete a level from one of your own games.
|
|
| 2010-04-17 |
Üzgünüz, sadece kendi oyununuzun seviyelerini silebilirsiniz.
|
|
| 571. |
Load Game Info
|
|
| 2010-04-17 |
Oyun Bilgisini Yükle
|
|
| 576. |
(C) 2003 Ian Wadham and Marco Krüger
|
|
| 2010-04-17 |
(C) 2003 Ian Wadham ve Marco Krüger
|
|
