|
|
31.
|
|
|
Whether game sounds are played.
|
|
|
i18n: file: kbounce.kcfg:24
i18n: ectx: label, entry (PlaySounds), group (Sound)
|
|
|
|
|
Oyun seslerinin çalınıp çalınmayacağı.
|
|
Translated by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
32.
|
|
|
Main Toolbar
|
|
|
i18n: file: kbounceui.rc:17
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
|
|
|
|
|
Ana Araç Çubuğu
|
|
Translated by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
33.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Engin Çağatay
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
34.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Engin Çağatay
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
