Browsing Turkish translation

• Download translation
• Translation details

35 of 109 results First • Previous • Next • Last
	35.	English:		Clicking on "Done!" is the normal way to check the positions of the balls at the end of the game. However, it is not possible in the tutorial to end the game before you reached the last step. Please first finish the tutorial.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Turkish:				"Tamamlandı!" seçeneğine tıklamak, topların konumlarını oyunun sonunda kontrol etmek için normal yoldur. Ne var ki, öğretici oyunda son adıma gelmeden oyunu bitirmek mümkün değildir. Lütfen öncelikle öğretici oyunu bitirin.
				Translated by Serdar Dalgic on 2010-05-22
				Located in kbbmainwindow.cpp:344

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.