|
|
94.
|
|
|
KBlackBox
|
|
|
|
|
KBlackBox
|
|
Translated and reviewed by
Ömer Fadıl USTA
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
|
95.
|
|
|
Find the balls hidden in the black box by shooting laser beams!
|
|
|
|
|
Lazer ışınlarını ateşleyerek kara kutu içerisinde saklı topları bulun!
|
|
Translated by
Serdar Dalgic
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
|
96.
|
|
|
(c) 2007, Nicolas Roffet 
(c) 1999-2000, Robert Cimrman |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(c) 2007, Nicolas Roffet
(c) 1999-2000, Robert Cimrman |
|
Translated by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
Reviewed by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
|
97.
|
|
|
Nicolas Roffet
|
|
|
|
|
Nicolas Roffet
|
|
Translated by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
Reviewed by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
|
|
Located in
main.cpp:46
|
|
|
98.
|
|
|
Developper of version 0.4.
|
|
|
|
|
0.4 sürümünün geliştiricisi
|
|
Translated by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
Reviewed by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
|
|
Located in
main.cpp:46
|
|
|
99.
|
|
|
Robert Cimrman
|
|
|
|
|
Robert Cimrman
|
|
Translated by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
Reviewed by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
|
100.
|
|
|
Original developer
|
|
|
|
|
Asıl geliştirici
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
|
101.
|
|
|
Johann Ollivier Lapeyre
|
|
|
|
|
Johann Ollivier Lapeyre
|
|
Translated by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
Reviewed by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
|
|
Located in
main.cpp:48
|
|
|
102.
|
|
|
Artist
|
|
|
|
|
Sanatçı
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
main.cpp:48
|
|
|
103.
|
|
|
File of the current theme of the graphic elements. (SVGZ file with path and file extension)
|
|
|
i18n: file: kblackbox.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (theme), group (KBlackBox Setup)
|
|
|
|
|
Grafik elemanların mevcut arayüzünün dosyası. (Dosya uzantısı ve yolu ile birlikte bir SVGZ dosyası)
|
|
Translated by
Serdar Dalgic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
