Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1120 of 300 results
11.
A theme with a lot of contrast
Context:
Comment
Um tema com muito contraste
Translated by André Gondim
Located in bovo/themes/highcontrast/themerc:54
12.
Scribble
Context:
Name
Rabisco
Translated by André Gondim
Located in bovo/themes/scribble/themerc:2
13.
A pen and paper theme
Context:
Comment
Um tema baseado em papel e caneta
Translated by André Gondim
Located in bovo/themes/scribble/themerc:51
14.
Spacy
Context:
Name
Espacial
Translated by André Gondim
Located in bovo/themes/spacy/themerc:2
15.
A theme from outer space
Context:
Comment
Um tema do outro mundo
Translated by André Gondim
Located in bovo/themes/spacy/themerc:50
16.
Kapman
Context:
Name
Kapman
Translated by André Gondim
Located in kapman/kapman.desktop:4
17.
Pac-Man clone
Context:
GenericName
Clone do PacMan
Translated by André Gondim
Located in kapman/kapman.desktop:8
18.
Eat pills escaping ghosts
Context:
Comment
Coma as pílulas escapando dos fantasmas
Translated by André Gondim
Located in kapman/kapman.desktop:91
19.
Invisible
Context:
Name
Invisível
Translated by André Gondim
Located in kapman/themes/invisible.desktop:2
20.
Getting bored with Kapman ? More than 100,000 points over the level 20 ? Next step : the invisible maze !
Context:
Description
Ficando entediado com Kapman? Mais de 100.000 pontos e acima do estágio 20? Próximo passo: o labirinto invisível!
Translated by André Gondim
Located in kapman/themes/invisible.desktop:27
1120 of 300 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, André Marcelo Alvarenga, Jonathan Riddell, Luiz Fernando Ranghetti, Rhodney Cezar Moré, Valmar Neves.