Translations by Siarhei Liantsevich
Siarhei Liantsevich has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 47 of 47 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Untitled
|
|
| 2008-10-23 |
Безназоўны
|
|
| 19. |
Languages
|
|
| 2008-10-23 |
Мовы
|
|
| 62. |
S&earch:
|
|
| 2008-10-23 |
&Шукаць:
|
|
| 74. |
&Properties...
|
|
| 2008-10-23 |
&Уласцівасці...
|
|
| 95. |
Current Maintainer
|
|
| 2008-10-23 |
Адказны за выпуск
|
|
| 103. |
Original Author
|
|
| 2008-10-23 |
Аўтар
|
|
| 310. |
Copy
|
|
| 2008-10-23 |
Скапіраваць
|
|
| 312. |
Paste
|
|
| 2008-10-23 |
Уставіць
|
|
| 331. |
Lesson
|
|
| 2008-10-23 |
Урок
|
|
| 333. |
without name
|
|
| 2008-10-23 |
без назвы
|
|
| 340. |
General Settings
|
|
| 2008-10-23 |
Агульныя настаўленні
|
|
| 341. |
View
|
|
| 2008-10-23 |
Выгляд
|
|
| 383. |
Your names
|
|
| 2009-11-23 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-23 |
Дарафей Праляскоўскі, Сяржук Лянцэвіч
|
|
| 384. |
Your emails
|
|
| 2009-11-23 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-23 |
komzpa@licei2.com, serzh.by@gmail.com
|
|
| 397. |
Main Toolbar
|
|
| 2008-10-23 |
Галоўная панель начыння
|
|
| 406. |
-
|
|
| 2008-10-23 |
-
|
|
| 407. |
Progress
|
|
| 2008-10-23 |
Працэс
|
|
| 408. |
Count:
|
|
| 2008-10-23 |
Колькасць:
|
|
| 409. |
Time:
|
|
| 2008-10-23 |
Час:
|
|
| 415. |
&Verify
|
|
| 2008-10-23 |
&Праверыць
|
|
| 451. |
General
|
|
| 2008-10-23 |
Агульныя
|
|
| 474. |
Author:
|
|
| 2009-04-08 |
Аўтар:
|
|
| 556. |
Articles
|
|
| 2008-10-23 |
Артыкулы
|
|
| 572. |
&New...
|
|
| 2008-10-23 |
&Новы...
|
|
| 573. |
&Modify...
|
|
| 2008-10-23 |
&Змяніць...
|
|
| 574. |
&Delete
|
|
| 2008-10-23 |
В&ыдаліць
|
|
| 584. |
&1
|
|
| 2008-10-23 |
&1
|
|
| 585. |
Alt+1
|
|
| 2008-10-23 |
Alt+1
|
|
| 588. |
&2
|
|
| 2008-10-23 |
&2
|
|
| 589. |
Alt+2
|
|
| 2008-10-23 |
Alt+2
|
|
| 592. |
&3
|
|
| 2008-10-23 |
&3
|
|
| 593. |
Alt+3
|
|
| 2008-10-23 |
Alt+3
|
|
| 596. |
&4
|
|
| 2008-10-23 |
&4
|
|
| 597. |
Alt+4
|
|
| 2008-10-23 |
Alt+4
|
|
| 600. |
&5
|
|
| 2008-10-23 |
&5
|
|
| 601. |
Alt+5
|
|
| 2008-10-23 |
Alt+5
|
|
| 604. |
&6
|
|
| 2008-10-23 |
&6
|
|
| 605. |
Alt+6
|
|
| 2008-10-23 |
Alt+6
|
|
| 608. |
&7
|
|
| 2008-10-23 |
&7
|
|
| 609. |
Alt+7
|
|
| 2008-10-23 |
Alt+7
|
|
| 614. |
&Title:
|
|
| 2008-10-23 |
&Загаловак:
|
|
| 635. |
Open/Save
|
|
| 2008-10-23 |
Адкрыцце/запіс
|
|
| 643. |
minutes
|
|
| 2008-10-23 |
хвілін
|
|
| 647. |
Editing
|
|
| 2008-10-23 |
Рэдагаванне
|
|
| 747. |
&Never
|
|
| 2008-10-23 |
&Ніколі
|
|
