Ubuntu
kdeedu package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kvoctrain”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
21 → 30 of 962 results First • • • Last
21.
3 Months
3 个月
Translated and reviewed by Xiong Jiang
Located in common-dialogs/blockoptions.cpp:67 common-dialogs/thresholdoptions.cpp:96
22.
4 Months
4 个月
Translated and reviewed by Xiong Jiang
Located in common-dialogs/blockoptions.cpp:68 common-dialogs/thresholdoptions.cpp:97
23.
5 Months
5 个月
Translated and reviewed by Xiong Jiang
Located in common-dialogs/blockoptions.cpp:69 common-dialogs/thresholdoptions.cpp:98
24.
6 Months
6 个月
Translated and reviewed by Xiong Jiang
Located in common-dialogs/blockoptions.cpp:70 common-dialogs/thresholdoptions.cpp:99
25.
10 Months
10 个月
Translated and reviewed by Xiong Jiang
Located in common-dialogs/blockoptions.cpp:71
26.
12 Months
12 个月
Translated and reviewed by Xiong Jiang
Located in common-dialogs/blockoptions.cpp:72
27.
Illogical blocking times.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common-dialogs/blockoptions.cpp:252
28.
The time for level %1 should be lower than the time for level %2.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common-dialogs/blockoptions.cpp:254 common-dialogs/blockoptions.cpp:273
29.

Illogical expiration times.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common-dialogs/blockoptions.cpp:271
30.

Illogical blocking vs. expiration times.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common-dialogs/blockoptions.cpp:291
21 → 30 of 962 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Min Lin, Xiong Jiang.