Ubuntu
kdeedu package

Browsing Serbian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kvoctrain”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 962 results First • Previous • • Last
1.
Do not Care
Није ме брига
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in common-dialogs/blockoptions.cpp:43 kvt-core/QueryManager.cpp:345
2.
30 Min
30 мин
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in common-dialogs/blockoptions.cpp:45 common-dialogs/thresholdoptions.cpp:74
3.
1 Hour
1 час
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in common-dialogs/blockoptions.cpp:46 common-dialogs/thresholdoptions.cpp:75
4.
2 Hours
2 часа
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in common-dialogs/blockoptions.cpp:47 common-dialogs/thresholdoptions.cpp:76
5.
4 Hours
4 часа
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in common-dialogs/blockoptions.cpp:48 common-dialogs/thresholdoptions.cpp:77
6.
8 Hours
8 часова
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in common-dialogs/blockoptions.cpp:49 common-dialogs/thresholdoptions.cpp:78
7.
12 Hours
12 часова
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in common-dialogs/blockoptions.cpp:50 common-dialogs/thresholdoptions.cpp:79
8.
18 Hours
18 часова
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in common-dialogs/blockoptions.cpp:51 common-dialogs/thresholdoptions.cpp:80
9.
1 Day
1 дан
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in common-dialogs/blockoptions.cpp:53 common-dialogs/thresholdoptions.cpp:82
10.
2 Days
2 дана
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in common-dialogs/blockoptions.cpp:54 common-dialogs/thresholdoptions.cpp:83
1 → 10 of 962 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.