Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
898907 of 962 results
898.
You can select a language with the drop down box or use the Add New Language Code dialog below to add one.
i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 102
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1038 rc.cpp:1051
899.
The flag representing the language
i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 113
הדגל המייצג את השפה
Translated and reviewed by Gai Shaked
Located in rc.cpp:1042
900.
The default flag representing the language is set here but you can choose another picture by clicking on the button.
i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 116
דגל ברירת המחדל המייצג את השפה מופיע כאן, ניתן לבחור תמונה אחרת על ידי לחיצה על הכפתור.
Translated and reviewed by Gai Shaked
Located in rc.cpp:1045
901.
Language c&ode:
i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 143
&קוד שפה:
Translated and reviewed by Gai Shaked
Located in rc.cpp:1054
902.
You can assign a language to each column
i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 149
ניתן לקבוע שפה לכל עמודה
Translated and reviewed by Gai Shaked
Located in rc.cpp:1057 rc.cpp:1093
903.
Each column can be assigned a language. This is internally done with the usual international language codes.
i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 152
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1060 rc.cpp:1096
904.
Alte&rnative code:
i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 160
קוד &אלטרנטיבי:
Translated and reviewed by Gai Shaked
Located in rc.cpp:1063
905.
Select a second language code if necessary
i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 166
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1066
906.
Sometimes it may be useful to have a second language code because some languages have the usual short code and one or two longer codes.
i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 169
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1069
907.
Lang&uage name:
i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 177
&שם השפה:
Translated and reviewed by Gai Shaked
Located in rc.cpp:1072
898907 of 962 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diego Iastrubni, Gai Shaked.