Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
353362 of 962 results
353.
Select all rows
בחר את כל השורות
Translated and reviewed by Gai Shaked
Located in kva_init.cpp:148
354.
Deselect all rows
בטל בחירה
Translated and reviewed by Gai Shaked
Located in kva_init.cpp:152
355.
Search for the clipboard contents in the vocabulary
חפש את תוכן הלוח באוצר המילים
Translated and reviewed by Gai Shaked
Located in kva_init.cpp:156
356.
&Append New Entry
&הוסף רשומה חדשה
Translated and reviewed by Gai Shaked
Located in kva_init.cpp:159
357.
Append a new row to the vocabulary
הוסף שורה חדשה לאוצר המילים
Translated and reviewed by Gai Shaked
Located in kva_init.cpp:160
358.
&Edit Selected Area...
&עריכת האיזור הנבחר...
Translated and reviewed by Gai Shaked
Located in kva_init.cpp:163
359.
Edit the entries in the selected rows
ערוך את הרשומות בשורות שנבחרו
Translated and reviewed by Gai Shaked
Located in kva_init.cpp:164
360.
&Remove Selected Area
&הסר את האיזור הנבחר
Translated and reviewed by Gai Shaked
Located in kva_init.cpp:167
361.
Delete the selected rows
מחק את השורות שנבחרו
Translated and reviewed by Gai Shaked
Located in kva_init.cpp:168
362.
Save E&ntries in Query As...
שמור את ה&רשומות בשאילתה בשם...
Translated and reviewed by Gai Shaked
Located in kva_init.cpp:171
353362 of 962 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diego Iastrubni, Gai Shaked.