|
|
429.
|
|
|
1 entry with the same content has been found and removed.
|
|
|
|
%n entries with the same content have been found and removed.
|
|
|
|
|
רשומה אחת בעלת אותו התוכן נמצאה והוסרה.
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
%n רשומות בעלות אותו התוכן נמצאו והוסרו.
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
kvoctrain.cpp:894
|
|
|
430.
|
|
|
Clean Up
|
|
|
|
|
נקה
|
|
Translated and reviewed by
Gai Shaked
|
|
|
|
Located in
kvoctrain.cpp:898
|
|
|
431.
|
|
|
Entries in Lesson
|
|
|
|
|
רשומות בשיעור
|
|
Translated and reviewed by
Gai Shaked
|
|
|
|
Located in
kvoctrain.cpp:906
|
|
|
432.
|
|
|
Enter number of entries in lesson:
|
|
|
|
|
הכנס את מספר הרשומות בשיעור:
|
|
Translated and reviewed by
Gai Shaked
|
|
|
|
Located in
kvoctrain.cpp:907
|
|
|
433.
|
|
|
Creating random lessons...
|
|
|
|
|
יוצר שיעורים אקראיים...
|
|
Translated and reviewed by
Gai Shaked
|
|
|
|
Located in
kvoctrain.cpp:913
|
|
|
434.
|
|
|
To append a new language which is not listed in the submenu, you must first add its data in the general options dialog. 
Should this dialog be invoked now? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
על מנת להוסיף שפה שאינה מופיע בתת התפריט יש להוסיף את המידע אודותיה בחלון ההגדרות הכלליות.
האם להפעיל את חלון ההגדרות הכלליות? |
|
Translated and reviewed by
Gai Shaked
|
|
|
|
Located in
kvoctrain.cpp:1002
|
|
|
435.
|
|
|
Invoke Dialog
|
|
|
|
|
הפעל
|
|
Translated and reviewed by
Gai Shaked
|
|
|
|
Located in
kvoctrain.cpp:1008
|
|
|
436.
|
|
|
Do Not Invoke
|
|
|
|
|
אל תפעיל
|
|
Translated and reviewed by
Gai Shaked
|
|
|
|
Located in
kvoctrain.cpp:1008
|
|
|
437.
|
|
|
Searching expression...
|
|
|
|
|
מחפש ביטוי...
|
|
Translated and reviewed by
Gai Shaked
|
|
|
|
Located in
kvoctrain.cpp:1050
|
|
|
438.
|
|
|
Resume &Query
|
|
|
|
|
&המשך שאילתה
|
|
Translated and reviewed by
Gai Shaked
|
|
|
|
Located in
kvoctrain.cpp:1200
|
