|
217.
|
|
|
Zulu
|
|
|
|
זולו
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
common-dialogs/languageoptions.cpp:225
|
|
218.
|
|
|
Picture is Invalid
|
|
|
|
תמונה לא תקינה
|
|
Translated and reviewed by
Gai Shaked
|
|
|
|
Located in
common-dialogs/languageoptions.cpp:725
common-dialogs/languageoptions.cpp:896
|
|
219.
|
|
|
No Picture Selected
|
|
|
|
לא נבחרה תמונה
|
|
Translated and reviewed by
Gai Shaked
|
|
|
|
Located in
common-dialogs/languageoptions.cpp:728
common-dialogs/languageoptions.cpp:899
|
|
220.
|
|
|
No Picture Selected...
|
|
|
|
לא נבחרה תמונה...
|
|
Translated and reviewed by
Gai Shaked
|
|
|
|
Located in
common-dialogs/languageoptions.cpp:732
|
|
221.
|
|
|
No picture selected
|
|
|
|
לא נבחרה תמונה
|
|
Translated and reviewed by
Gai Shaked
|
|
|
|
Located in
common-dialogs/languageoptions.cpp:763
|
|
222.
|
|
|
Picture is invalid
|
|
|
|
תמונה לא תקינה
|
|
Translated and reviewed by
Gai Shaked
|
|
|
|
Located in
common-dialogs/languageoptions.cpp:994
|
|
223.
|
|
|
File does not contain a valid graphics format
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
הקובץ לא מכיל תבנית גרפית תקינה
|
|
Translated and reviewed by
Gai Shaked
|
|
|
|
Located in
common-dialogs/languageoptions.cpp:995
|
|
224.
|
|
|
without name
|
|
|
|
ללא שם
|
|
Translated and reviewed by
Gai Shaked
|
|
|
|
Located in
common-dialogs/languageoptions.cpp:1037
common-dialogs/languageoptions.cpp:1050
|
|
225.
|
|
|
;
|
|
|
|
;
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
common-dialogs/pasteoptions.cpp:76
|
|
226.
|
|
|
#
|
|
|
|
#
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
common-dialogs/pasteoptions.cpp:77
|