|
|
50.
|
|
|
Level stats
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1069
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, levelsRadio)
|
|
|
|
|
Estatísticas do nível
|
|
Translated by
Henrique Marks
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:332
|
|
|
51.
|
|
|
Chart Type
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1085
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, chartTypeGroup)
|
|
|
|
|
Tipo de gráfico
|
|
Translated by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:335
|
|
|
52.
|
|
|
Correctness
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1119
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, correctRadio)
i18n: file: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:206
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox12)
|
|
|
|
|
Precisão
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:338 rc.cpp:545 src/ktouchstatisticsdialog.cpp:392
|
|
|
53.
|
|
|
Skill
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1132
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, skillRadio)
|
|
|
|
|
Habilidade
|
|
Translated by
Michele R. Marino
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:341 src/ktouchstatisticsdialog.cpp:420
|
|
|
54.
|
|
|
Words per minute
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1145
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, WPMRadio)
|
|
|
|
|
Palavras por minuto
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:344 src/ktouchstatisticsdialog.cpp:350
|
|
|
55.
|
|
|
Characters per minute
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1158
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, CPMRadio)
|
|
|
|
|
Caracteres por minuto
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:347 src/ktouchstatisticsdialog.cpp:371
|
|
|
56.
|
|
|
Time Axis Scaling
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1174
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, timeAxisScalingGroup)
|
|
|
|
|
Escala do eixo do tempo
|
|
Translated by
Henrique Marks
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:350
|
|
|
57.
|
|
|
Time scaled
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1208
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, timeRadio)
|
|
|
|
|
Escala do tempo
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:353
|
|
|
58.
|
|
|
Constant spacing
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1221
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, eventRadio)
|
|
|
|
|
Espaço constante
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:356
|
|
|
59.
|
|
|
Pressing this button will erase the whole training statistics for the current user.
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1246
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, clearButton)
|
|
|
|
|
Pressionar este botão irá apagar todas as estatísticas de treinamento do usuário atual.
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:359
|
