Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
3241 of 394 results
32.
c:
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:424
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, charLabel3)
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:818
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, charLabel3Level)
c:
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in rc.cpp:224 rc.cpp:293
33.
g:
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:438
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, charLabel7)
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:825
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, charLabel7Level)
g:
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in rc.cpp:227 rc.cpp:296
34.
f:
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:410
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, charLabel6)
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:846
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, charLabel6Level)
f:
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in rc.cpp:221 rc.cpp:299
35.
b:
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:396
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, charLabel2)
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:860
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, charLabel2Level)
b:
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in rc.cpp:218 rc.cpp:302
36.
e:
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:382
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, charLabel5)
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:867
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, charLabel5Level)
e:
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in rc.cpp:215 rc.cpp:305
37.
a:
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:352
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, charLabel1)
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:874
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, charLabel1Level)
a:
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in rc.cpp:212 rc.cpp:308
38.
Current Level Statistics
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:497
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, currentLevelTab)
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:520
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, currentTitleLabel_3)
Estatísticas do nível atual
Translated by Henrique Marks
Reviewed by André Gondim
Located in rc.cpp:236 rc.cpp:239
39.
lectureLabel2
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:551
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lectureLabel2)
RótulodaLeitura2
Translated by Henrique Marks
Reviewed by André Gondim
Located in rc.cpp:245
40.
levelLabel2
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:571
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, levelLabel2)
RótulodoNível2
Translated by Henrique Marks
Reviewed by André Gondim
Located in rc.cpp:251
41.
Level:
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:558
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3)
Nível:
Translated by Lisiane Sztoltz Teixeira
Reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in rc.cpp:248
3241 of 394 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandro Silva, André Gondim, André Marcelo Alvarenga, André Marcelo Alvarenga, Fábio Nogueira, Henrique Marks, Ivan Brasil Fuzzer, Laudeci Oliveira, Lauro Moura, Lisiane Sztoltz Teixeira, Luiz Fernando Ranghetti, Michele R. Marino.