Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
2029 of 394 results
20.
Words typed:
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:220
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:663
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:179 rc.cpp:266
21.
Accuracy
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:246
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox6)
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:686
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox6_3)
i18n: file: src/ui/ktouchlevelsummarydialog.ui:101
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, userHighscoreTableWidget)
i18n: file: src/ui/ktouchlevelsummarydialog.ui:157
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, allUserHighscoreTableWidget)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:185 rc.cpp:269 rc.cpp:683 rc.cpp:713
22.
The ratio of correctly typed characters versus total number of characters typed.
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:258
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QProgressBar, correctnessBar)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:188
23.
Typing Rate
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:271
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox5)
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:708
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox5_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:191 rc.cpp:272
24.
The number of words you typed per minute.
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:322
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLCDNumber, wordSpeedLCD)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:203
25.
The number of correct characters you typed per minute.
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:299
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLCDNumber, charSpeedLCD)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:197
26.
Words per minute:
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:309
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_2)
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:743
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_2_2)
शब्द प्रति मिनटः
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:200 rc.cpp:278
27.
Characters per minute:
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:286
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6)
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:723
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6_3)
अक्षर प्रति मिनटः
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:194 rc.cpp:275
28.
Here the characters are listed that you have missed during the typing test. The percentage shows the ratio of how often a key was missed versus how often the key was pressed in total. Large numbers indicate that the key was missed a lot.
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:337
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox7)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:206
29.
Character Statistics (characters you need to focus on)
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:340
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox7)
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:771
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox7_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:209 rc.cpp:284
2029 of 394 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava, Ravishankar Shrivastava.