Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 76 results
56.
Time Axis Scaling
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1174
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, timeAxisScalingGroup)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:350
57.
Time scaled
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1208
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, timeRadio)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:353
58.
Constant spacing
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1221
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, eventRadio)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:356
59.
Pressing this button will erase the whole training statistics for the current user.
i18n: file: src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1246
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, clearButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:359
67.
This shows how fast you are typing. It measures the typing speed in characters per minute.
i18n: file: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:181
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLCDNumber, speedLCD)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:542
68.
How much are you typing correctly?
i18n: file: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:267
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QProgressBar, correctnessBar)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:548
69.
This shows how correctly you are typing.
i18n: file: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:270
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QProgressBar, correctnessBar)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:551
81.
Limits to increase a level
i18n: file: src/ui/ktouchpreftrainingpage.ui:219
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l1)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:772
82.
Limits to decrease a level
i18n: file: src/ui/ktouchpreftrainingpage.ui:226
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l6)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:775
83.
Disable manual level change buttons
i18n: file: src/ui/ktouchpreftrainingpage.ui:283
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DisableManualLevelChange)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:778
1120 of 76 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell, Kevin Scannell.