Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1625 of 78 results
16.
Mistyped!
Vale märk!
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kanswer.cpp:187
17.
Great!
You managed all
the exercises!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hiilgav!
Sa lahendasid
kõik ülesanded!
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kanswer.cpp:192
18.
A program to improve your skills in calculating with percentages
Rakendus, mis aitab õppida ümber käima protsentidega
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in main.cpp:30
19.
KPercentage
KPercentage
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in main.cpp:37
20.
(c) 2001-2007, Matthias Messmer
c) 2001-2007: Matthias Messmer
Translated by Marek Laane
Located in main.cpp:39
21.
Matthias Messmer
Matthias Messmer
Translated by Marek Laane
Located in main.cpp:43
22.
coding, coding and coding
kood, kood ja veel kord kood
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in main.cpp:43
23.
Carsten Niehaus
Carsten Niehaus
Translated by Marek Laane
Located in main.cpp:44
24.
CVS, coding and sed-script
CVS, kood ja sed-skript
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in main.cpp:44
25.
Robert Gogolok
Robert Gogolok
Translated by Marek Laane
Located in main.cpp:45
1625 of 78 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane.