Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
421430 of 464 results
421.
The default color for function number 10. Please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
i18n: file: settingspagecolor.ui:396
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, kcfg_Color9)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:802 rc.cpp:802
422.
Function 1&0:
i18n: file: settingspagecolor.ui:406
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_6)
फंक्शन 10: (&0)
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:805 rc.cpp:805
423.
Line &width:
i18n: file: settingspagediagram.ui:156
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
लकीर की चौड़ाई: (&w)
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:865 rc.cpp:865
424.
Tic width:
i18n: file: settingspagediagram.ui:188
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9)
टिक चौड़ाईः
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:871 rc.cpp:871
425.
Tic length:
i18n: file: settingspagediagram.ui:220
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8_4)
टिक लम्बाईः
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:877 rc.cpp:877
426.
visible arrows at the end of the axes
i18n: file: settingspagediagram.ui:284
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_ShowArrows)
अक्षों के सिरों पर दिखते तीर
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:901 rc.cpp:901
427.
Check this if the axes should have arrows at their ends.
i18n: file: settingspagediagram.ui:287
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_ShowArrows)
इसे चेक करें यदि अक्षों के सिरों पर तीर रखने हों
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:904 rc.cpp:904
428.
Show arrows
i18n: file: settingspagediagram.ui:290
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowArrows)
तीर दिखाएँ
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:907 rc.cpp:907
429.
visible axes
i18n: file: settingspagediagram.ui:268
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_ShowAxes)
दिखाई देते अक्ष
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:892 rc.cpp:892
430.
Check this if the axes should be visible.
i18n: file: settingspagediagram.ui:271
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_ShowAxes)
इसे चेक करें यदि अक्ष दिखाने हों.
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:895 rc.cpp:895
421430 of 464 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava, Ravishankar Shrivastava.