Ubuntu
kdeedu package

Browsing Malay translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “klettres”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last
10.
Show &Menubar
(no translation yet)
Located in klettres.cpp:152
12.
You can show or hide the menubar as you wish by clicking this button.
(no translation yet)
Located in klettres.cpp:158
17.
Level 1
Context:
@item:inlistbox choose level 1
(no translation yet)
Located in klettres.cpp:169
18.
Level 2
Context:
@item:inlistbox choose level 2
(no translation yet)
19.
Level 3
Context:
@item:inlistbox choose level 3
(no translation yet)
20.
Level 4
Context:
@item:inlistbox choose level 4
(no translation yet)
45.
None
(no translation yet)
Located in langutils.cpp:109
46.
KLettres helps a very young child or an adult learning
a new language by associating sounds and
letters in this language.

18 languages are available: Arabian, Brazilian Portuguese, British, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Hebrew, Italian, Kannada, Low Saxon, Luganda, Romanized Hindi, Spanish, Slovak and Telugu.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in main.cpp:33
48.
(C) 2001-2008 Anne-Marie Mahfouf
(no translation yet)
Located in main.cpp:43
52.
Ludovic Grossard
(no translation yet)
Located in main.cpp:47
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop.