|
|
6.
|
|
|
Get Alphabet in New Language...
|
|
|
|
|
Zízkat abecedu nového jazyku...
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:140
|
|
|
7.
|
|
|
Replay Sound
|
|
|
|
|
Přehrát zvuk
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:145
|
|
|
8.
|
|
|
Play the same sound again
|
|
|
|
|
Přehrát znovu stejný zvuk
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:148
|
|
|
9.
|
|
|
You can replay the same sound again by clicking this button or using the File menu, Replay Sound.
|
|
|
|
|
Stejný zvuk můžete přehrát znovu kliknutím na toto tlačítko nebo volbou Soubor -> Přehrát zvuk.
|
|
Translated by
Steve Stalcup
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:150
|
|
|
10.
|
|
|
Show &Menubar
|
|
|
|
|
Zobrazit &hlavní nabídku
|
|
Translated by
Steve Stalcup
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:152
|
|
|
11.
|
|
|
Hide &Menubar
|
|
|
|
|
Skrýt hlavní na&bídku
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:156
|
|
|
12.
|
|
|
You can show or hide the menubar as you wish by clicking this button.
|
|
|
|
|
Hlavní nabídku můžete podle svého přání skrýt nebo zobrazit kliknutím na toto tlačítko.
|
|
Translated by
Steve Stalcup
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:158
|
|
|
13.
|
|
|
L&evel
|
| Context: |
|
@label:listbox which difficulty level to use
|
|
|
|
|
Ú&roveň
|
|
Translated by
Steve Stalcup
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:156
|
|
|
14.
|
|
|
Select the level
|
|
|
|
|
Zvolit úroveň
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:157
|
|
|
15.
|
|
|
You can select the level: level 1 displays a letter and you hear it; level 2 does not display the letter, you only hear it; level 3 displays a syllable and you hear it; level 4 does not display the syllable, you only hear it.
|
|
|
|
|
Zvolit můžete úrovně: úroveň jedna, písmeno se zobrazí a vysloví; úroveň 2, písmeno se nezobrazí, pouze vysloví; úroveň 3 zobrazí přepis a písmeno se vysloví; úroveň 4 pouze vysloví písmeno.
|
|
Translated by
Steve Stalcup
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:158
|
