Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
2433 of 114 results
24.
Mode Kid
(no translation yet)
Located in klettres.cpp:179
25.
If you are in the Grown-up mode, clicking on this button will set up the Kid mode. The Kid mode has no menubar and the font is bigger in the statusbar.
(no translation yet)
Located in klettres.cpp:183
26.
Mode Grown-up
(no translation yet)
Located in klettres.cpp:186
27.
The Grownup mode is the normal mode where you can see the menubar.
(no translation yet)
Located in klettres.cpp:190
28.
Font Settings
(no translation yet)
Located in klettres.cpp:226
29.
Timer
(no translation yet)
Located in klettres.cpp:230
30.
(Level %1)
Context:
@info:status the current level chosen
(no translation yet)
Located in klettres.cpp:248 klettres.cpp:310
31.
Show Menubar
(no translation yet)
Located in klettres.cpp:287 klettres.cpp:288 klettres.cpp:391 klettres.cpp:392
32.
Hide Menubar
(no translation yet)
Located in klettres.cpp:293 klettres.cpp:294 klettres.cpp:370 klettres.cpp:371
33.
Grown-up mode is currently active
(no translation yet)
Located in klettres.cpp:353
2433 of 114 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Isam Bayazidi.