Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 102 results
61.
future perfect
(no translation yet)
Located in klatinverbs.cpp:82
62.
Could not load verb-definition file, check KLatin installation.
(no translation yet)
Located in klatinverbs.cpp:109
63.
What is the %1 person %2 %3 %4 %5 of %6?
Context:
Note: ARGUMENT %1 is an ordinal number (1st, 2nd, 3rd). ARGUMENT %2 indicates whether the person is singular or plural. ARGUMENT %3 is the tense of the verb (Present, Imperfect, Perfect). ARGUMENT %4 is the mood of the verb (Indicative, Subjunctive). ARGUMENT %5 is the voice of the verb (Active, Passive). ARGUMENT %6 is the verb name (amo, moneo etc). This is in Latin and should not be translated. The output string in English is something like: What is the first person singular present indicative active of amo?
(no translation yet)
Located in klatinverbs.cpp:205
64.
Could not load vocabulary file; there is a problem with your KLatin installation.
(no translation yet)
Located in klatinvocab.cpp:110
65.
KLatin - a program to help revise Latin
(no translation yet)
Located in main.cpp:23
66.
KLatin
i18n: file klatingrammarwidget.ui line 22
(no translation yet)
Located in main.cpp:35 rc.cpp:68 rc.cpp:232 rc.cpp:311
67.
Author and Maintainer
(no translation yet)
Located in main.cpp:39
68.
Bug fixes, documentation
(no translation yet)
Located in main.cpp:40
69.
Vocabulary shuffling code
(no translation yet)
Located in main.cpp:41
70.
SVG icon
(no translation yet)
Located in main.cpp:43
110 of 102 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudiu Costin, naid.