Ubuntu
kdeedu package

Browsing Russian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “khangman”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
11 → 20 of 132 results First • • • Last
11.
Wins: %1
Выигрышей: %1
Translated by Alexander Potashev
Located in khangmanview.cpp:725
12.
Losses: %1
Проигрышей: %1
Translated by Alexander Potashev
Located in khangmanview.cpp:726 khangman.cpp:555
13.
Classical hangman game for KDE
Классическая игра «Виселица» для KDE
Translated by Andrey Cherepanov
Located in main.cpp:34
14.
KHangMan
KHangMan
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in khangmanview.cpp:510 main.cpp:38
15.
(c) 2001-2008, Anne-Marie Mahfouf
(c) 2001-2008, Anne-Marie Mahfouf
Translated by Sergey Rebko
Reviewed by Sergey Sedov
Located in main.cpp:43
16.
Primoz Anzur
Primoz Anzur
Translated by Sergey Rebko
Reviewed by Sergey Sedov
Located in main.cpp:42
17.
Previous maintainer
Предыдущий сопровождающий
Translated by Alexander Potashev
Located in main.cpp:42
18.
Anne-Marie Mahfouf
Anne-Marie Mahfouf
Translated by Sergey Rebko
Reviewed by Sergey Sedov
Located in main.cpp:47
19.
Current maintainer, author
Сопровождающий, автор
Translated by Yury G. Kudryashov
Located in main.cpp:47
20.
Stefan Böhmann
Stefan Böhmann
Translated by Sergey Rebko
Reviewed by Sergey Sedov
Located in main.cpp:49
11 → 20 of 132 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Alexey Ermakov, Andrey Cherepanov, Ferr1um, Nick Shaforostoff, Nick Shaforostoff, Sergey Rebko, Sergey Sedov, Yury G. Kudryashov.