|
|
121.
|
|
|
&Game
|
|
|
i18n: file: khangmanui.rc:5
i18n: ectx: Menu (file)
|
|
|
|
|
&Spil
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14 rc.cpp:14
|
|
|
122.
|
|
|
&Settings
|
|
|
i18n: file: khangmanui.rc:19
i18n: ectx: Menu (settings)
|
|
|
|
|
&Indstillinger
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17 rc.cpp:17
|
|
|
123.
|
|
|
Main
|
|
|
i18n: file: khangmanui.rc:30
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
|
|
|
|
|
Hoved
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20 rc.cpp:20
|
|
|
124.
|
|
|
Special Characters
|
|
|
i18n: file: khangmanui.rc:38
i18n: ectx: ToolBar (specialCharToolBar)
|
|
|
|
|
Specialtegn
|
|
Translated by
Erik Kjær Pedersen
|
|
Reviewed by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23 rc.cpp:23
|
|
|
125.
|
|
|
Look
|
|
|
i18n: file: khangmanui.rc:41
i18n: ectx: ToolBar (themeToolBar)
|
|
|
|
|
Udseende
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26 rc.cpp:26
|
|
|
126.
|
|
|
Language
|
|
|
i18n: file: khangmanui.rc:45
i18n: ectx: ToolBar (languageToolBar)
|
|
|
|
|
Sprog
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29 rc.cpp:29
|
|
|
127.
|
|
|
Here you can choose special settings for some languages.
|
|
|
i18n: file: languageui.ui:13
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QWidget, languageui)
|
|
|
|
|
Her kan du vælge særlige indstilling for visse sprog.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:92 rc.cpp:92
|
|
|
128.
|
|
|
Here you can set the display times for hints and the "Already Guessed" tooltip.
|
|
|
i18n: file: timerui.ui:16
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Her kan du indstille visningstid for tip og "Allerede gættet"-værktøjstippet.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:108 rc.cpp:108
|
|
|
129.
|
|
|
Time for displaying the <b>Already Guessed Letter</b> tooltip:
|
|
|
i18n: file: timerui.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Tid hvori værktøjstippet <b>Allerede gættet bogstav</b> vises:
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:114 rc.cpp:114
|
|
|
130.
|
|
|
You can set the time for displaying the "Already Guessed" tooltip after you tried a letter that was already guessed. Default is 1 second but younger children might need longer time to be able to understand they are trying a letter that was already guessed.
|
|
|
i18n: file: timerui.ui:44
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, kcfg_MissedTimer)
|
|
|
|
|
Du kan indstille tiden hvor "Allerede gættet"-værktøjstippet vises, efter du har prøvet et bogstav som allerede var gættet. Standard er 1 sekund men yngre børn kan behøve længere tid for at kunne forstå at de prøver et bogstav som allerede er blevet gættet.
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:120 rc.cpp:120
|
