|
|
121.
|
|
|
&Game
|
|
|
i18n: file: khangmanui.rc:5
i18n: ectx: Menu (file)
|
|
|
|
|
&لعبة
|
|
Translated by
Tariq AlWarhi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14 rc.cpp:14
|
|
|
122.
|
|
|
&Settings
|
|
|
i18n: file: khangmanui.rc:19
i18n: ectx: Menu (settings)
|
|
|
|
|
الإعدادات
|
|
Translated by
Tariq AlWarhi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17 rc.cpp:17
|
|
|
123.
|
|
|
Main
|
|
|
i18n: file: khangmanui.rc:30
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
|
|
|
|
|
الرئيس
|
|
Translated by
Tariq AlWarhi
|
|
Reviewed by
Tariq AlWarhi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20 rc.cpp:20
|
|
|
124.
|
|
|
Special Characters
|
|
|
i18n: file: khangmanui.rc:38
i18n: ectx: ToolBar (specialCharToolBar)
|
|
|
|
|
الحروف الخاصة
|
|
Translated by
Tariq AlWarhi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23 rc.cpp:23
|
|
|
125.
|
|
|
Look
|
|
|
i18n: file: khangmanui.rc:41
i18n: ectx: ToolBar (themeToolBar)
|
|
|
|
|
المظهر
|
|
Translated by
Tariq AlWarhi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26 rc.cpp:26
|
|
|
126.
|
|
|
Language
|
|
|
i18n: file: khangmanui.rc:45
i18n: ectx: ToolBar (languageToolBar)
|
|
|
|
|
اللغة
|
|
Translated by
Tariq AlWarhi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29 rc.cpp:29
|
|
|
127.
|
|
|
Here you can choose special settings for some languages.
|
|
|
i18n: file: languageui.ui:13
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QWidget, languageui)
|
|
|
|
|
تستطيع من هنا ضبط الإعدادات الخاصة لبعض اللغات.
|
|
Translated by
Tariq AlWarhi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:92 rc.cpp:92
|
|
|
128.
|
|
|
Here you can set the display times for hints and the "Already Guessed" tooltip.
|
|
|
i18n: file: timerui.ui:16
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
هنا يمكنك عرض الأوقات للتلميحات و لأداة النصيحة للحروف المخمنة.
|
|
Translated by
Tariq AlWarhi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:108 rc.cpp:108
|
|
|
129.
|
|
|
Time for displaying the <b>Already Guessed Letter</b> tooltip:
|
|
|
i18n: file: timerui.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
وقت عرض أداة النصيحة للـ<b>حروف المُخمنة</b> :
|
|
Translated by
Tariq AlWarhi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:114 rc.cpp:114
|
|
|
130.
|
|
|
You can set the time for displaying the "Already Guessed" tooltip after you tried a letter that was already guessed. Default is 1 second but younger children might need longer time to be able to understand they are trying a letter that was already guessed.
|
|
|
i18n: file: timerui.ui:44
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, kcfg_MissedTimer)
|
|
|
|
|
يمكنك ضبط الوقت لعرض أداة النصيحة "خمنت سابقاً" بعد محاولة كتابة الحرف الذي تم تخمينه من قبل، افتراضياً سيكون الوقت ثانية واحدة أما بالنسبة للأطفال الأصغر سناً ربما سيكون من المفيد لهم تمديد الوقت أطول من ذلك حتى يدركو انهم يحاولون كتابة حرف تم تخمينه سابقاً.
|
|
Translated by
Tariq AlWarhi
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:120 rc.cpp:120
|
