|
|
16.
|
|
|
Explain
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keducabuilder/keducabuilder.cpp:249
|
|
|
17.
|
|
|
The document "%1" has been modified. 
Do you want to save it? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keducabuilder/keducabuilder.cpp:286
|
|
|
18.
|
|
|
Save Document?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keducabuilder/keducabuilder.cpp:288
|
|
|
19.
|
|
|
Compress the file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keducabuilder/keducabuilder.cpp:409
|
|
|
20.
|
|
|
Save Document As
|
|
|
|
|
Stoor Dokument As
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
keducabuilder/keducabuilder.cpp:413
|
|
|
21.
|
|
|
A document with this name already exists.
Do you want to overwrite it? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
'n dokument met hierdie naam alreeds bestaan.
Doen jy wil hê na oorskryf dit? |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
keduca/keducaview.cpp:181 keducabuilder/keducabuilder.cpp:450
|
|
|
22.
|
|
|
Overwrite
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keduca/keducaview.cpp:183 keducabuilder/keducabuilder.cpp:452
|
|
|
23.
|
|
|
If you want to share this document, it is better to copy the images to the same folder as the document.
Do you want to copy images? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keducabuilder/keducabuilder.cpp:462
|
|
|
24.
|
|
|
Copy Images
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keducabuilder/keducabuilder.cpp:464
|
|
|
25.
|
|
|
Do Not Copy
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keducabuilder/keducabuilder.cpp:464
|
