|
|
76.
|
|
|
&Hint:
|
|
|
i18n: file: vocabeditwidget.ui:268
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
|
|
77.
|
|
|
Creates a new vocabulary.
|
|
|
i18n: file: vocabsettingswidget.ui:48
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnCreateNew)
|
|
|
|
|
Прави нови речник.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56
|
|
|
78.
|
|
|
Create &New
|
|
|
i18n: file: vocabsettingswidget.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnCreateNew)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59
|
|
|
79.
|
|
|
Edits the selected vocabulary.
|
|
|
i18n: file: vocabsettingswidget.ui:73
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnEdit)
|
|
|
|
|
Уређује изабрани речник.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68
|
|
|
80.
|
|
|
&Edit
|
|
|
i18n: file: vocabsettingswidget.ui:76
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnEdit)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:71
|
|
|
81.
|
|
|
The list of installed vocabularies.
|
|
|
i18n: file: vocabsettingswidget.ui:83
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeWidget, lviewVocab)
|
|
|
|
|
Списак инсталираних речника.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74
|
|
|
82.
|
|
|
Title
|
|
|
i18n: file: vocabsettingswidget.ui:90
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, lviewVocab)
|
|
|
|
|
Наслов
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:77
|
|
|
83.
|
|
|
Description
|
|
|
i18n: file: vocabsettingswidget.ui:95
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, lviewVocab)
|
|
|
|
|
Опис
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:80
|
|
|
84.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
85.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
